Принципы изучения

Язык не учат, к нему, скорее, привыкают. Или, можно сказать, им овладевают. Для этого человеку нужно, во-первых, слышать речь. Ведь и родной язык вы выучили, слушая речь окружающих. Ведь так? Пускай это прозвучит банально или даже нелепо, но если вы смогли овладеть родным языком, то овладеете и иностранным. Другое дело, что каждому может потребоваться свое количество времени, но и заговорили мы на русском не все в одном возрасте. Так что надежда есть у каждого. Поэтому мы слушаем специальные материалы, подобранные в зависимости от уровня конкретного обучающегося, понимаем и  анализируем.

Во-вторых, нужно пробовать говорить. Причем, не нужно концентрироваться на ошибках. Опять-таки, вспомните, как вы начинали говорить на родном: много ошибок и страшное «произношение». Но вас понимали, а потом и корректировали. Все то же самое будем делать и с английским: сначала научимся хотя бы как-то говорить, а уж потом займемся ошибками. (Хотя, конечно, очень грубые ошибки будем исправлять сразу). Этого мы будет достигать с помощью диалогов на самые разные повседневные темы, интересные и Вам, и мне.

В-третьих, нужно читать. Известная венгерская переводчица-полиглот Като Ломб писала, что лучшего занятия для овладения языком не знала. Я с ней соглашусь лишь отчасти, но в любом случае, чтение способствует усвоению новых слов, грамматических норм и прочего. Не обязательно читать классику, которая отличается изысканным языком, но мало применима в повседневной жизни. И для этого я отобрал специальные материалы, которые помогут овладеть сегодняшней повседневной лексикой.

В-четвертых, нужно разыгрывать сценки. Это, как ни странно может показаться, очень увлекательное занятие, которое позволяет немного отвлечься от обыденной жизни, побыть кем-то другим, и таким образом, приятно провести время. Последователи школы Шехтера и Китайгородской придают этому виду образовательной деятельности огромное значение. И я присоединяюсь к ним.

В-пятых, мы будет делать много всего, что должно сделать наш урок интересным, увлекательным, продуктивным и полезным.

Что касается пособий, то для бизнес-английского использую «Market Leader», «Курс делового английского языка» фирмы PONS, «Деловой английский» Л.С. Пичковой и «America the Beautiful» (часть 2) Е. Гордеевой, а также онлайн-материалы  The Voice of America,  BBC, TED.

Для разговорного курса использую курс «English USA», «America the Beautiful» (часть 1), «Cutting Edge» и ряд других текстовых, а также аудио- и видеопособий, из разных источников.

Thanx: Opasno